尊敬的中國全國人大常委會副委員長、歐美同學會會長陳竺先生,

尊敬的英國皇家學會副主席卡特洛教授,

尊敬的英國議會上院前副議長貝茨勛爵,女士們、先生們,

上午好!

很高興來到歷史悠久、享譽世界的英國皇家學會,出席由歐美同學會舉辦的第十七屆“21世紀中國論壇”。首先,我謹向遠道而來的陳竺會長和代表團一行表示熱烈歡迎!

當今世界正經歷百年未有之大變局,新一輪科技革命方興未艾,新一輪產業變革風起云涌。科技與金融相互交融,正對世界發展產生廣泛而深遠的影響。在這個大背景下,本屆論壇聚焦“中英科技與金融合作”主題,可謂恰逢其時。

十天前,我們剛剛慶祝中華人民共和國成立70周年。70年來,中國創造了人類發展史上的奇跡,迎來了從站起來、富起來到強起來的偉大飛躍。中國科技創新成果不斷涌現,在量子通信、超級計算、航空航天、人工智能、5G網絡、移動支付、高速鐵路等領域世界領先。70年來,中國金融業也取得長足發展,已建立起比較完備的宏觀調控體系、有力的金融監管體系、較為健全的金融組織體系以及有效的金融市場體系。

中國的發展成就不僅屬于中國,也屬于世界。中國堅持擴大對外開放,深化與各國的互利合作,讓科技創新成果更好造福世界各國人民,在應對1997年亞洲金融危機、2008年國際金融危機中體現了大國擔當。展望未來,中國的發展前景將更加美好。我們將堅定不移奉行互利共贏的開放戰略,實現更大力度、更高水平的對外開放,與各國共同創造更多合作機遇,分享更多發展紅利。

女士們、先生們,

今年是中英建立代辦級外交關系65周年。65年來,中英關系歷經風雨,實現跨越式發展。2015年習近平主席對英國成功國事訪問,開啟了中英關系“黃金時代”,為兩國各領域合作指明了方向。今年6月,雙方成功舉行第十次經濟財金對話,在金融、創新等領域達成69項成果,為中英深化合作注入了強勁動力。我認為,兩國科技、金融合作有三個突出特點,面臨三個重要機遇:

第一,基礎堅實。1978年中英簽訂《政府間科技合作協定》,41年來兩國科技合作不斷深化。2017年,中英兩國共同制定《中英科技創新合作戰略》,雙方科創合作成果豐碩。英國已成為中國在全球的第二大科研合作伙伴國。金融合作則是中英合作最具活力、最具潛力的領域。英國在西方大國中首個發行人民幣主權債券,率先申請加入亞洲基礎設施投資銀行。目前,倫敦已成為中國之外全球最大的人民幣離岸交易中心和第二大人民幣離岸清算中心。今年6月,中英成功啟動“滬倫通”,開創了中國與境外資本市場互聯互通的先河。

第二,優勢互補。英國是科技強國,是工業革命的發源地,具有豐富的創新經驗、獨特的創新文化和強大的創新能力。中國工程技術創新能力強、人才儲備豐富、創新創業活躍,具有廣闊的市場需求。倫敦是首屈一指的國際金融中心,擁有悠久的歷史、豐富的金融管理經驗和充足的人才資源。中國金融業正在加快對外開放,今年7月已宣布一系列對外開放新舉措。中英在科技、創新、金融等方面互補優勢顯現,有望形成“1+1大于2”的效果。

第三,前景廣闊。在脫歐背景下,英國提出建設“全球化英國”和以創新為核心的產業戰略。進入新時代的中國,正在實施創新驅動發展戰略,使高水平的創新供給和高素質的人力資本成為中國經濟社會發展的新動力。展望未來,中英在可持續發展、氣候變化、清潔能源、“一帶一路”等方面合作潛力巨大,雙方進一步加強合作,必將為兩國發展插上騰飛的翅膀,為世界發展做出更大貢獻。

近年來,新技術的興起深刻改變了傳統金融業態,其中科技與金融的結合——金融科技(Fintech)——在提升金融服務效率、促進普惠金融等方面發揮了重要作用。金融科技正成為中英合作的新領域和新機遇。中國金融科技創新創業活躍、市場需求廣闊,其中移動支付、網絡信貸等領域發展勢頭強勁。英國在支付和消費金融、數字化銀行、大數據分析等方面經驗豐富,創立了行之有效的“監管沙盒”模式。雙方可進一步加強優勢互補,擴大對金融科技企業支持和引導,引領建立有利于金融科技發展的國際新規則,為全球數字經濟特別是發展中國家數字普惠金融提出創新解決方案,實現互利雙贏、互利多贏。

女士們、先生們,

2013年10月,習近平主席在歐美同學會成立100周年慶祝大會上曾說:“創新是一個民族進步的靈魂,是一個國家興旺發達的不竭動力。”中英兩國都高度重視創新,都是具有全球影響的大國,雙方應把握時代大勢,堅持開放創新,深化合作共贏,共同引領國際創新合作,打造更多創新成果,造福中英兩國人民和世界人民。

最后,預祝今天的論壇取得圓滿成功!

謝謝大家!