法國當地時間10月7日,第四屆中法文化論壇在尼斯正式開幕,本屆論壇主題為:“一帶一路:文明對話與合作共贏”,300多位與會嘉賓聚焦中法人文交流。

文化部原部長蔡武在開幕式上發表《超越差異尋求共識,促進中法人文交流更上一層樓》的主旨演講。

蔡武首先對中法文化交流的成果給予肯定。他指出,在過去55年間,中法文化交流一直穩步發展,已成為中法全面戰略伙伴關系中積極活躍的重要組成部分。特別是2014年9月中法雙方正式成立高級別人文交流機制。這個機制目前包括教育、科技、文化、衛生、體育、媒體、旅游和地方合作、青年和婦女等十個領域,已經成為繼戰略對話、高級別經濟財金對話后中法關系第三大支柱合作機制。

他進一步介紹到,目前,我國在法留學生逾4萬人,法國在華留學生突破1萬人。我方在法國開設17所孔子學院和1所孔子課堂。法方在華設立15所法語聯盟。法國同我建立102對友好城市和省區,列歐洲首位。雙方設有中法市長圓桌會議和地方政府合作高層論壇等地方合作機制,我國公民赴法旅游人數連續多年快速增長,2018年達230萬人次。我國繼續保持法國在亞洲的最大客源國地位。2018年,法國公民訪華49.92萬人次、同比增長1.1%。

與此同時,蔡武表示,中法之間的文化交流還遠遠不夠。這體現在:一、中法雙方對彼此的認知還有許多差異。二是雙方的文化交流中存在著明顯的不平衡局面。三是兩國媒體的報道模式和導向迥異。特別是雙方的新聞觀有所不同。

基于此,去年1月份,馬克龍總統結束對中國的國事訪問后回答法國媒體的提問時說:“我們必須改變對中國的看法。如果我們能夠放棄成見,調整做法,中國對我們來說不但不是威脅,反而是機會。”

蔡武還就中法文化交流提出以下幾點建議:

一是建議兩國政府間繼續加強政策溝通和對話。

中法兩國已建立高級別人文交流機制,雙方可利用該平臺加強人文交流的頂層設計和戰略謀劃,規劃兩國人文交流發展方向和重點合作領域。

二是大力發展民間外交,推動智庫和專家交流。

兩國政府應重視扶持民間外交力量發展,支持他們建立長期合作關系,積極利用新媒體等媒介發出聲音,培養熟悉兩國情況的專家學者,發揮漢學家和專家學者的作用,為其搭建思想交流的平臺,敢于就一些熱點問題進行對話與交流。

三是積極搭建平臺,推動文化機構開展深度合作。

兩國政府設立的文化中心是增進民眾相互理解的重要平臺,應充分發揮北京法國文化中心和巴黎中國文化中心的積極作用,在所在國開展更多貼近受眾需求的活動。

四是進一步推動雙向旅游發展。

希望兩國政府努力為雙向旅游創造更多的便利條件,包括簡化簽證手續,提供更豐富的旅游線路和產品選擇,提供便利的語言導覽服務和便捷的支付服務等,進一步推動雙向旅游發展。

據悉,中法文化論壇由全國人大常委會副委員長、歐美同學會(中國留學人員聯誼會)會長陳竺和法國前總理拉法蘭于2016年共同倡議并發起,先后在北京、法國里昂、西安舉辦過3屆,已成為中外文化交流領域的品牌活動,被納入中法兩國政府高級別人文交流機制。(陳翩翩)